-
1 lento
1.1) медленныйlento come una lumaca [come una tartaruga] — медленный как черепаха
lento nel capire — медленно схватывающий, тугодумный
2) медленный, долгий2. м.* * *1. нареч.общ. неторопливо2. сущ.1) общ. ленивый, бестолковый, вялый, глупый, заторможенный, медленно соображающий, не прилегающий, неторопливый, просторный, не прилегающий, слабо затянутый, слабый, тупоголовый, тупой2) муз. ленто -
2 lento
1. agg1) медленный, неторопливый2) ленивый, вялый; медлительныйlento a pagare — не любящий раскошеливаться3) слабый, слабо затянутый; просторный, не прилегающийcollare lento — свободный воротник2. avv1) медленно2) муз. медленно, неторопливо3. mSyn:Ant: -
3 lento
1. agg.1) медленный; медлительный; неторопливый; неповоротливыйlento a capire — тугодум (m.)
è lento a capire, ma non è sciocco — он медленно соображает, но это вовсе не значит, что он глуп
2) (allentato)2. m.(ballo lento) медленный танец3.•◆
lento come una lumaca (una tartaruga) — медлительный как черепаха -
4 3 lento
-
5 liscio
I agg.1.1) (senza asperità) гладкийil mare è liscio come l'olio — море гладкое, как зеркало
la mattina bevo tè liscio (colloq.) — по утрам я пью чай с таком
2.•II m.◆
non fargliela passare liscia! — не спускай ему этого с рук! (не оставляй этого безнаказанным!)
См. также в других словарях:
медленный танец — Танец в фигурном катании — танго, аргентинское танго или блюз. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN slow dance Dance in figure skating: tango, Argentine tango or blues. [Департамент… … Справочник технического переводчика
медленный — прил., употр. очень часто Морфология: медленен и медлен, медленна, медленно, медленны; медленнее; нар. медленно 1. Движение, перемещение кого либо с небольшой скоростью называется медленным. Медленное вращение, скольжение. | Медленный полёт. |… … Толковый словарь Дмитриева
Медленный фокстрот — (Slow Foxtrot) танец Европейской программы, исполняется на соревнованиях, начиная с D класса. Фокстрот развившийся в 1912 г. в США из не столь темпераментного ванстепа новый парный танец. Существует ошибочное мнение, что название танца … Википедия
танец — вдохновенный (Полонский); дикий (Городецкий); необузданный (Серафимович); радостный (Серафимович); размеренно радостный (Брюсов) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л … Словарь эпитетов
ТАНЕЦ — ритмичные, выразительные телодвижения, обычно выстраиваемые в определенную композицию и исполняемые с музыкальным сопровождением. Танец возможно, древнейшее из искусств: оно отражает восходящую к самым ранним временам потребность человека… … Энциклопедия Кольера
ТАНЕЦ ЗАПАДНЫЙ — Египет. Важные наглядные сведения о развитии танца в Древнем Египте можно почерпнуть из иероглифических записей, деревянных рельефов, изображений, высеченных на камне, скульптуры и разных предметов из древних гробниц. В Абидосе месте, где, по… … Энциклопедия Кольера
Танец — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
ТАНЕЦ — С древнейших времен и до наших дней люди танцуют праздниках или просто в свободные вечера, непринужденно веселясь или участвуя в торжественной церемонии. Много веков тому назад танцы можно было увидеть и на сельских площадях, где крестьяне… … Музыкальный словарь
Медленный вальс — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
медленный — ая, ое; лен и ленен, ленна, ленно. 1. Совершающийся, осуществляемый с небольшой скоростью, неторопливо (противоп.: быстрый). М ое течение реки. М ая ходьба, езда. М ое скольжение по льду. М ое снижение. М. танец. // Неспешный, размеренный. М. шаг … Энциклопедический словарь
медленный — ая, ое; лен и ленен, ленна, ленно. см. тж. медленно, медленность 1) а) Совершающийся, осуществляемый с небольшой скоростью, неторопливо (противоп.: бы/стрый) М ое течение реки. М ая ходьба, езда. М ое скол … Словарь многих выражений